Kviečiame į susitikimą su poetu Antanu A. Jonynu

Nyderlandų Lietuvių kultūros centras, Lietuvos Respublikos ambasada Nyderlandų Karalystėje ir Roterdamo Goethe institutas maloniai kviečia Jus į susitikimą su poetu Antanu A.Jonynu, kuris vyks ketvirtadienį, birželio 28 dieną, 19 val. Goethe institute Roterdame (adresu Westersingel 9).
Nyderlanduose vyksiančiuose tarptautiniuose literatūriniuose renginiuose, taip pat “Europos Literatūros naktyje”, lietuvių autoriai lieka nematomi.  Nėra į olandų kalbą išverstų (ar jų yra per mažai) lietuvių autorių knygų. Kokia lietuvių literatūros vertimų ateitis? Ar turime ką versti?

Susitikimo metu mokslų daktarė Asta Helsper-Balčiūnaitė apžvelgs pastarojo dešimtmečio lietuvių literatūros kūrinius, jų problematiką ir tematiką (paskaita – angl.k.).
 Aušra Listavičiūtė, muzikinių laidų redaktorė ir vedėja, skaitys Antano A. Jonyno eiles. Lankytojai turės galimybę pasiklausyti Belgijos Karališkosios konservatorijos studento Kyrill Kazakevichiaus atliekamų kūrinių ir susipažinti su Goethe instituto ir „Poetry International” organizuotos fotografijos parodos „Die Macht der Sprache im Bild” darbais.

Įėjimas: 5 eurai
Registracija: info@litouwscc.org

Daugiau informacijos apie renginį galite rasti čia.

Šaltinis: LR ambasada Nyderlandų Karalystėje

Kvietimas į „Lietuvos dieną” Eindhovene

Gerbiamieji, Lietuvos Respublikos ambasada Nyderlandų Karalystėje kviečia Jus į Lietuvos Valstybės dienai paminėti skirtą renginį „Lietuvos diena Eindhovene“. Renginys vyks šių metų birželio 20 d., trečiadienį, 18.30 val. „Frits Philips“ muzikos centre Eindhovene (Jan van Lieshoutstraat 3, 5600 AX).
„Lietuvos dienos Eindhovene“ programoje:
– Lietuvos, kaip turizmui ir verslui patrauklios šalies, pristatymas;
– nacionalinių užkandžių degustacija;
– pianisto Petro Geniušo rečitalis.
Ketinančius apsilankyti renginyje, maloniai prašome registruotis elektroniniu paštu amb.nl@urm.lt.

Šaltinis: LR ambasada Nyderlandų Karalystėje

 

Pradėjo veikti elektroninė metrikacijos paslaugų informacinė sistema

Informuojame, kad įdiegus elektroninės metrikacijos paslaugų informacinę sistemą  (MEPIS),  Lietuvos  Respublikos piliečiai prašymus Lietuvos Respublikos civilinės metrikacijos skyriams gali teikti internetu. Prie sistemos galite prisijungti per elektroninius valdžios vartus.

Atkreipiame dėmesį, kad MEPIS gali naudotis ir užsienyje gyvenantys Lietuvos Respublikos piliečiai, turintys galimybę asmeniškai ar per įgaliotą asmenį atsiimti pareikalautus dokumentus Lietuvoje. Dokumentai atsiimami civilinės metrikacijos skyriuje, į kurį buvo siųsti prašymai. Atsiimant dokumentus būtina pateikti per MEPIS siųstų dokumentų originalus.

Daugiau informacijos apie šią paslaugą galite rasti čia, arba susisiekę su atitinkamu civilinės metrikacijos skyriumi Lietuvoje.

Šaltinis: NL ambasada

Mokymasis nuotoliniu būdu užsienyje gyvenantiems Lietuvos respublikos pilietybę turintiems vaikams

Laba diena.
Sveikinuosi iš Lietuvos, į kurią pagaliau atėjo vasara :).
Esu Giedrė, Šiaulių „Sandoros” progimnazijos pavaduotoja. Noriu su Jumis pasidalinti viena žinute, kuri, manau, yra pakankamai aktuali daugumai užsienyje gyvenančių lietuvių.
Nuo 2011-09-01 mūsų progimnazija pradėjo organizuoti mokymą nuotoliniu būdu užsienyje gyvenantiems Lietuvos respublikos pilietybę turintiems 1-8 klasių vaikams.
Šiuo metu mokome 48 vaikus iš viso pasaulio ir stebime tendenciją, kad poreikis mokytis yra, tačiau nėra viešos informacijos apie tai.
Kreipiuosi į Jus, nes Jūs  šiuo atveju esate tarpininkai tarp Lietuvos ir užsienyje gyvenančių lietuvių, galintys perteikti žinią platesnei auditorijai.
Parengiau trumpą informacinį straipsnelį apie nuotolinio mokymo organizavimą. Gal galėtumėte šią info patalpinti bendruomenės puslapyje?  Jei yra kokios nors informacijos talpinimo sąlygos, maloniai prašau apie tai pranešti.

Jei nesudarys didesnių problemų, praneškite apie galimybę informacijos sklaidai Jūsų administruojamame internetiniame puslapyje.
Nuoširdžiai – Giedrė

Dokumentas: staripsnelis-lietuviu-bendruomenems

Mokslinis tyrimas apie ne Lietuvoje gyvenančių lietuvių kilmės žmonių kalbų mokėjimą ir vartojimą

Sveiki,

Šiuo metu Vilniaus universitetas kartu su tyrimų kompanija „Socialinės informacijos centras” atlieka mokslinį tyrimą apie ne Lietuvoje gyvenančių lietuvių kilmės žmonių kalbų mokėjimą ir vartojimą.

Apklausa yra anonimiška ir skirta tiktai Jums. Visi Jūsų atsakymai bus nagrinėjami tik apibendrintai kartu su kitų apklausos dalyvių atsakymais. Taip pat, užpildę anketą, turėsite galimybę laimėti DVD „Neregėta Lietuva”.

Anketos pildymas užtruks apie 15-20 min. Visada galite sustabdyti anketos pildymą ir pratęsti nuo tos vietos, kur pabaigėte.
Jeigu pažįstate lietuvių, gyvenančių ne Lietuvoje, paraginkite juos užsiregistruoti tyrimui adresu: http://form.sic.lt/
Daugiau informacijos galite gauti http://www.lsk.flf.vu.lt/lt/katedra/apie-mus/projektai/emigrantu-kalba/ arba susisiekę su mumis el. paštu info@sic.lt arba telefonu +37052054505.

Apklausos nuoroda: survey.euro.confirmit.com