Skaitytojų klausimai 2012 birželis

1) Klausimas

Noriu Jusu paklausti, ar imanoma dirbant Olandijoj kuo greiciau atsidaryti saskaita banke, kiek uztrunka procedura? Mano vyras siuo metu yra Olandijoje ir dirba, gal butu galima suzinoti kaip greiciau tai padaryti?

Aciu Jums labai.

Atsakymas

Sveiki,
Sąskaitą atidaro labai greitai – per valandą. Tik kartais ne visi bankai (arba banko padaliniai) nori atidaryti sąskaitą imigrantui, dėl saugumo sumetimų. Procedūrą gali labiausiai paspartinti darbdavio tarpininkavimas. Būtina atsinešti pasą, BSN numerį, darbo sutartį.

2) Klausimas

Labas,
galvoju vaziuoti i olandija darbintis, pazinciu neturiu, kokios mano galimybes? Angliskai kalbu.

Atsakymas

Sveiki,
Jūsų galimybės yra 50/50, t.y. arba pasiseks arba ne. Didmiesčiuose darbą anglų kalba rasti daug lengviau.
Sėkmės.

Tautiška giesmė aplink pasaulį

Laba diena,

Artėja ta diena, kai lietuviai visame pasaulyje sustos kelios akimirkoms, kad atiduotų pagarbą savo Tėvynei.

Valstybės dieną, liepos 6-ąją, lygiai 21:00 val. su šviesa aplink Žemę nusiris „Tautiškos giesmės“ banga.

Turim, kuo didžiuotis: mūsų himnas – vienintelis pasaulyje, kurį gieda visa tauta.

 Kviečiame palaikyti šią pilietinę globalią iniciatyvą ir visapusiškai prisidėti prie jos įgyvendinimo bei sklaidos.

Daugiau informacijos – prisegtame kvietime.

Labai lauksime informacijos, kur šiemet ketinate giedoti „Tautišką giesmę“.

Taip pat pridedame skelbimą, kurį galite naudoti viešindami „Tautiškos giesmės“ giedojimo iniciatyvą savo bendruomenėje.

Jei galime Jums kaip nors padėti organizuojant ar viešinant iniciatyvą jūsų bendruomenėje, labai lauksime jūsų laiškų ar skambučių.

Linkėjimai,

„Tautiškos giesmės” aplink pasaulį iniciatorių vardu

Karolina Ostašenkovaitė
+370 5 240 0460

tautiskagiesme@gmail.com

www.tautiskagiesme

Kvietimas-bendruomenems

Tautiska giesme_liepos 6_DUK

1000 dalykų kuriuos galima nuveikti Olandijoje

Vertinga knyga apie įdomiausias, lankomiausias, ekstremaliausias Nyderlandų vietas. Puiki dovana mėgstantiems keliones, nes daugelis čia ras niekada nematytų ir negirdėtų vietų.

Tiesa, mano nuomone knygoje galėtų būti daugiau fotografijų. Būtų daug lengviau įvertinti vieną ar kitą objektą (daugumoje aprašymų nurodyti interneto adresai dėl detalesnės informacijos). Ir tas 1000 yra gana išpūstas skaičius dėl labai ilgo ir gausaus kavinukių ir restoranėlių aprašymo.

 

Kviečiame į susitikimą su poetu Antanu A. Jonynu

Nyderlandų Lietuvių kultūros centras, Lietuvos Respublikos ambasada Nyderlandų Karalystėje ir Roterdamo Goethe institutas maloniai kviečia Jus į susitikimą su poetu Antanu A.Jonynu, kuris vyks ketvirtadienį, birželio 28 dieną, 19 val. Goethe institute Roterdame (adresu Westersingel 9).
Nyderlanduose vyksiančiuose tarptautiniuose literatūriniuose renginiuose, taip pat “Europos Literatūros naktyje”, lietuvių autoriai lieka nematomi.  Nėra į olandų kalbą išverstų (ar jų yra per mažai) lietuvių autorių knygų. Kokia lietuvių literatūros vertimų ateitis? Ar turime ką versti?

Susitikimo metu mokslų daktarė Asta Helsper-Balčiūnaitė apžvelgs pastarojo dešimtmečio lietuvių literatūros kūrinius, jų problematiką ir tematiką (paskaita – angl.k.).
 Aušra Listavičiūtė, muzikinių laidų redaktorė ir vedėja, skaitys Antano A. Jonyno eiles. Lankytojai turės galimybę pasiklausyti Belgijos Karališkosios konservatorijos studento Kyrill Kazakevichiaus atliekamų kūrinių ir susipažinti su Goethe instituto ir „Poetry International” organizuotos fotografijos parodos „Die Macht der Sprache im Bild” darbais.

Įėjimas: 5 eurai
Registracija: info@litouwscc.org

Daugiau informacijos apie renginį galite rasti čia.

Šaltinis: LR ambasada Nyderlandų Karalystėje