Biblijos juosta

Nežinau kaip geriau išversti Bijbelgordel (Bible Belt). Diržas man nelabai skamba.

Nuo pat atvykimo į Olandiją žinojau, jog beveik pusė jos gyventojų yra oficialūs ateistai, t.y. jie netiki nei į vieną religiją, nei į vieną dievą.

Tikėjimas ne vienodai pasiskirstęs ir Olandijos regionuose. Žemiau pateiktame žemėlapyje matomas protestantų partijos SGP populiarumas 2010 m. rinkimuose. Pagal jį galima matyti kuriose vietovėse tikėjimas populiaresnis. Kaip matyti, tikinčiųjų regionai kartu tarsi sudaro juostą einančią per Nyderlandus.

NetherlandsAreas where the Dutch Christian right Reformed Political Party SGP received a significant amount of votes in 2010, largely coextensive with the Dutch Bible Belt.

Šaltinis: Bijbelgordel

 

Kur kreiptis, jei pažeidžiamos teisės gyvenant kitoje ES šalyje?

Nors Europos Sąjunga savo piliečiams užtikrina įvairias teises skirtingose srityse, kartais susiduriama su sunkumais jas įgyvendinant: gyvenantiems kitose ES šalyse ne visada pripažįstamas įgytas aukštojo mokslo diplomas, nesuteikiamos asmeniui priklausančios garantijos, atsiranda keblumų pradėti verslą. Susidūrus su tokio pobūdžio problemomis galima kreiptis nemokamos pagalbos į visose ES šalyse veikiančias tarnybas, pavyzdžiui, „SOLVIT“ ar „Jūsų Europos patarėjas“.

Teisių pažeidimai ypač aktualūs kitose ES šalyse gyvenantiems lietuviams. Teisines konsultacijas ES klausimais teikiančios tarnybos „Jūsų Europos patarėjas“ specialistė Ingrida Ilgauskienė pastebėjo, kad emigrantai kartais būna išnaudojami. Pavyzdžiui, su lietuviais nesudaromos darbo sutartys, jiems nesumokami atlyginimai, pasitaiko, kad neperspėjus iš anksto žmonės atleidžiami iš darbo, jiems nesuteikiamos socialinės garantijos.

„Lietuviai yra teisiškai raštingi, žino savo teises, daugiau ar mažiau jas gina. Tačiau pasitaiko ir tokių atvejų, kai būna sunku net patarti. Jeigu žmogus nepasirašo teisinių dokumentų, darbo sutarties, kas užtikrins jo teises?“, – kalbėjo I. Ilgauskienė.

Daugiau informacijos: http://ec.europa.eu/lietuva/ziniasklaidai/03052013_teises_europos_sajungoje_lt.htm

p.s. Seniau įkeltas video apie Kaip įsidarbinti užsienyje ir apginti savo teises?