Laura Sintija Černiauskaitė Europos literatūros naktyje Amsterdame

Jau trečius metus iš eilės  Europos šalių kultūrų institutai organizuoja Laura Sintija Laura Sintija ČerniauskaitėČerniauskaitėEuropos literatūros naktį. Nyderlandų Lietuvių kultūros centro (Litouws Cultureel Centrum) kvietimu, šiemet renginyje dalyvaus rašytoja iš Lietuvos Laura Sintija Černiauskaitė.

Šių metų literatūros nakties tema susijusi su plonyte, kartais beveik nematoma riba tarp džiaugsmo ir liūdesio. Pagal Montaigne‘io citatą: „Kaip mes juokiamės ir verkiame dėl tų pačių dalykų“ (Comme nous pleurons et rions d’une même chose), specialiai šiam renginiui dvylika Europos šalių rašytojų sukūrė esė, kurios bus išverstos į olandų kalbą ir publikuotos specialiame rinkinyje. Rinkinį leidžia leidykla „Uitgverij Cossee“.

Autorių tekstus įprasmins sceninis muzikinis apipavidalinimas.

Kiti šio vakaro dalyviai: Laurent‘as Binet (Prancūzija), Jáchymas Topolis (Čekija), Marcelis Beyeris (Vokietija), Kristina Tóth (Vengrija), Nihan Kaya (Turkija) ir Marja Pruis (Nyderlandai). Rašutojus kalbins literatūros kritikė Margot Dijkgraaf.

Bilietus platina Flamandų kultūros centras De Brakke Grond.

Bilieto kaina: € 8

Gegužės 14 d. (antradienis), 20:00 val.

Flamandų kultūros centre „De Brakke Grond“,

Nes 45,   1012 KD  Amsterdame

Bilietus galima užsisakyti internetu: http://www.brakkegrond.nl/bezoekers/Kaartverkoop

arba telefonu: 020 626 68 66   (I-V , nuo 10 val)

Daugiau informacijos: www.brakkegrond.nl

Iki pasimatymo!

Nyderlandų lietuvių kultūros centras-

Litouws Cultureel Centrum

Prisegtas dokumentas (pdf): Persbericht Nacht van de Europese literatuur

Projektas „Kurk Lietuvai”

Laba diena,

Norejau pasiteirauti, ar galetumete savo administruojamoje Facebook Lietuviu grupeje isplatinti informacija apie galimybe dalyvauti jaunuju profesionalu programoje „Kurk Lietuvai”? Butume jums be galo dekingi! Prisegtuke – kvietimas. Daugiau informacijos apie prorgrama: www.kurklt.lt

Is anksto dekoju,
JPP „Kurk Lietuvai” programos koordinatore

Prisegtas dokumentas (pdf): 2013 04 23_liko tik 1 menuo prisijungti prie JPP Kurk Lietuvai2013 04 23 apie programa Kurk Lietuvai

Titaniko lietuviai

Laba diena,Titaniko lietuviai

Pasauliui minint 101-ąsias „Titaniko“ tragedijos metines, informuojame Nyderlandų lietuvių bendruomenę apie žurnalisčių Gerdos Butkuvienės (Vilnius) ir Vaidos Lowell (Maino valstija, JAV) šio pavasario naujieną – elektroninę knygą „Titaniko lietuviai“. Knyga apie tautiečius, atsidūrusius praėjusio šimtmečio katastrofos sūkuryje, jau patogesniu būdu pasiekiama išeivijos lietuviams – knygą galima skaityti per savo el. knygų skaitytuvą, arba – kompiuteryje.

Po didelio populiarumo sulaukusios ir pakartotiniu leidimu išleistos knygos „Titaniko lietuviai“ pasirodymo susirūpinta ir vieno iš laivu plaukusio lietuvio, kunigo Juozo Montvilos, atminimo Lietuvoje įamžinimu. Autorės prisidėjo prie labdaros ir paramos fondo „Sūduvos ateitis“ iniciatyvos, Kalvarijos savivaldybėje, Liubavo seniūnijoje, senosios bažnyčios, kurioje kadaise kunigavo J.Montvila, vietoje pastatyti koplytstulpį tragiško likimo kunigui atminti, o jo gimtinėje – atminimo akmenį su nuoroda į buvusią tėvų sodybvietę.

Kunigo atminimo įamžinimą aktyviai remia ir artimiausi kunigo Juozo Montvilos giminaičiai – Niujorke gyvenantys jo brolio Petro artimieji.

Nors „Titaniką“ vandenyno bangos pasiglemžė prieš šimtmetį, beveik nenagrinėtas faktas, jog tarp žuvusių keleivių buvo ir lietuvių.

Knyga parašyta remiantis JAV, Kanados, Didžiosios Britanijos ir  Lietuvos spauda, archyvų medžiaga, originaliais „Titaniko“ katastrofos aplinkybių tyrimo dokumentais bei užsimezgusiais asmeniniais kontaktais su „Titaniku” plaukusių lietuvių artimaisiais. Istorinis publicistinis leidinys papildytas retomis fotografijomis ir povandeniniais nuskendusio laivo kadrais.

Užsienio lietuviams ši knyga pasiekiama patogiu elektoniniu formatu: https://www.knygos.lt/lt/e-knygos/titaniko-lietuviai

Tradicinio formato knyga pristatoma visame pasaulyje: https://www.knygos.lt/lt/knygos/titaniko-lietuviai/

Pagarbiai,
„Titaniko lietuviai” autorės
Email: titaniko.lietuviai@gmail.com
https://www.knygos.lt/lt/e-knygos/titaniko-lietuviai
www.facebook.com/titaniko.lietuviai

PDF dokumentas: Titaniko lietuviai 2013

Olandijos ir Lietuvos bankų palūkanos už indėlius

Straipsnis paimtas iš andrius.sunauskas.lt.

Šiuo metų indėlių palūkanos labai žemos visoje Europoje ir Lietuvoje. Lietuvos bankuose sunku rasti didesnes nei 2 % metines palūkanas, o apie seniau siūlytas 5 ar 10 procentų palūkanas net neverta svajoti.

Indėlių palūkanų palyginimui Lietuvos bankuose ir kredito unijose dažniausiai naudojuosi svetaine indeliai.lt. Daugelis kitų svetainių po palūkanų bumo užsidarė.

Lietuvos banku ir kredito uniju palukanos 2013 03 27 Lietuvos bankų ir kredito unijų palūkanos už indėlius

Gyvendamas Olandijoje galiu palyginti šiuos procentus su Olandijos finansų įstaigų siūlomomis indėlių palūkanomis.

Olandijos banku palukanos 2013 03 27 Lietuvos bankų ir kredito unijų palūkanos už indėliusKaip matome, Nyderlandų bankų palūkanos ne ką didesnės nei Lietuvoje. Taip pat noriu atkreipti dėmesį, kad šias aukštesnes palūkanas siūlo mažesnės finansų įstaigos, o didieji dažniausiai siūlo 2 procentų nesiekiančias palūkanas.

Yra ir išimčių. Ilgalaikiai indėliai šiuo metu gali turėti ir 4 % siekiančias palūkanas. Ilgalaikais indėliais vadinu 10-20 metų laikotarpį. Pavyzdys iš vieno didžiausių Olandijos bankų  Rabobank pasiūlymo DoelSparen:

Terminas (metais) procentai*
1 jaar 0,65 %
2 jaar 1,40 %
3 jaar 1,75 %
4 jaar 2,05 %
5 jaar 2,35 %
6 jaar 2,60 %
7 jaar 2,85 %
8 jaar 3,05 %
9 jaar 3,20 %
10 jaar 3,40 %
11 jaar 3,50 %
12 jaar 3,65 %
13 jaar 3,75 %
14 jaar 3,90 %
15 jaar 4,20 %
16 jaar 4,20 %
17 jaar 4,20 %
18 jaar 4,20 %
19 jaar 4,20 %
20 jaar 4,20 %

Tad palūkanos Lietuvoje ir Olandijoje yra tikrai panašios. Kitas man patinkantis dalykas Olandijoje yra tas, kad dažniausiai nereikia sudarinėti indėlių sutarčių. Paprastai užtenka pervesti pinigus iš einamosios sąskaitos į taupomąją (taip, banko vartotojas turi atskirą taupomąją sąskaitą pasiekiamą internetu, o pats pervedimas yra nemokamas). O palūkanos nuo taupomoje sąskaitoje esamos sumos skaičiuojamos kiekvieną dieną ir metų pabaigoje išmokamos.