Klausimas dėl dokumentinio.

Diskutuokime, pasidalinkime patirtimi ir patarimais
Post Reply
stranger
Posts: 2
Joined: 2014-10-2, 09:21

Klausimas dėl dokumentinio.

Post by stranger »

Deja, aš nekalbu lietuviškai. Mane domina istorinių temų ir radau YouTube dokumentinį. Bandau išversti į lietuvių kalba su "Google Translate".Dokumentinis apie nusikaltimus Lenkijos Armijos Krajovos:

Čia yra pirmoji dalis:
http://www.youtube.com/watch?v=VLKZk5VDAyg

Ar kas nors pasakykite man, ką sakoma pranešime? Kiek civilių lietuvos aukų iš tikrųjų buvo gaminamas Armijos Krajovos? Ar armija krajova įsipareigoti pogromus prieš žydus?
Andrius
Site Admin
Posts: 608
Joined: 2010-09-3, 08:17
Location: Arnhem
Contact:

Re: Klausimas dėl dokumentinio.

Post by Andrius »

Could you post your questions in English? Because Google Translate is not very accurate in LT...
stranger
Posts: 2
Joined: 2014-10-2, 09:21

Re: Klausimas dėl dokumentinio.

Post by stranger »

Ok, no prob. I stumbled over an interesting documentary on Youtube (see link above), and since there are no subtitles, I would be very grateful if somebody could tell me what the film is about in a nutshell, since the fact that I heard that the Armija Krajova committed crimes against ethnic Lithuanians in World War II awakened my interest in that topic. I am a little bit interested to history. THX in advance :)
Post Reply