klausimas

[111]

Kiek zinau lietuviskai olandiskai desto Ligita (skaiciau lyg ir elona.nl saite) o gal ir to saito kureja (as net nezinau ar ji Elona vardu) duoda pamokas, bet kuriuo atveju ten arba rotterdame arba den haag buvo kursai .
Vat radau linka viena : http://www.litouwselessen.nl/locatie.html
Va ir ta Ligita radau (atmintis nepavede) : http://members.ziggo.nl/ligita/Aanmelde ... gina_5.htm
cia dar kazkokie linkai yra : http://litouwen.eenpunt.nl/nederlanders ... ouwen.html

Na ir siaip paguglinus ismeta nemazai rezultatu (guglinau : litouwse taallessen )

Sekmes besimokantiems

[Greta]

Ligita desto tik lietuviu kalba olandams. Lietuves i tuos kursus atveda savo vyrus ir vaikus. Bent jau taip buvo, gal dabar kas pasikeite...............................


Elonos saite yra skelbimu skyrius ir ten galite ieskot privataus destytojo su lietuviu kalba. Juk gal rastumet kokia nors studente, kuri nebrangiai duotu pirmas 10 pamoku, o tada, pravarius bazine pradedanciojo gramatika ir tarima, galima ir i kursus eiti.
http://www.elona.nl/lt/kita/lenta.php

[Greta]

Dar atsiminiau, kad dabar Lietuvoje maciau lietuviu- olandu kalbos zodyneli. Pirmas toks isleistas.
Pavarciau, man jis nepasirode niekuo ypatingas, tai nepirkau. Turiu dideli rusu-olandu zodyna, tai kazkaip ir uztenka.

Tame zodyne apie 20 000 zodziu. Bet jis nedidelis, patogaus formato.
Jei kam labai reikia - galit uzsisakyt internetu per patogupirkti. Kas nemoka jokios kitos kalbos, tik lietuviu, tam gal ir labai reiketu sito zodyno.

http://www.patogupirkti.lt/book/book.as ... 9986465782

[Andrius]

Šitą žodyną aš turiu. Pradžiai gerai, po to jau per mažai žodžių
Turintiems problemų su EN, tai šis žodynas išsigelbėjimas.

[stefanija]

Labas tautieciams ,prasau nuosirdaus patarimo,esam su vyru ( mums jau virs 30 m.)apsistoje Arnhem mieste,dokumentus susitvarkem,banke saskaita turim,o problema ta,kad cia neturim nei draugu ,nei pazystamu todel patarimo prasom is Jusu mieli forumo dalyviai. Angliskai susikalbam nes keleta metu esam gyvene U.S.A. Vyras dirbo vairuotoju tiek lietuvoje tiek uzsieni,aisku teko dirbti ir statybose.Cia Olandijoj noretume isidarbinti fabrike(manau dauguma is musu nuo to ir pradedam) ir klausimas butu toks:Ar siam mieste ar aplinkiniuose raj. yra fabriku? O gal i siltnamius? Apie darba siltnamiuose visai nieko nezinom,gal kas ka patartu ar ten labai sunkus fizinis darbas ( nes vyras is po darbo statybose sunkiai kilnoti nebelabai gali) o vairuotojo darbo su "B" kategorija vargu ar gaus taip greitai.Busim labai dekingi uz patarimus.

[Andrius]

Aš ne esu susidūręs su fabrikais, bet Arnhem (Geldernalnd) apskrityje yra ne vienas fabrikas.
http://www.google.nl/#sclient=psy&hl=nl ... 40&bih=771

Čia padės greičiau rasti informaciją internete:
http://andrius.sunauskas.lt/naudingi-ti ... landijoje/

[Loss]

Paprastai dauguma tautieciu susibure Olandijos vakaruose (Rotterdam, Den Haag, Amsterdam) arba pietuose (apie Eindhoven). Ten daugiau idarbinimo agenturu, pacio darbo ir pan. Na bet ir cia galit pabandyt. Vasaros pabaiga (t.y. Rugpjutis, Rugsejis) – vaisiu (obuoliu, kriausiu, dar ir braskiu ir t.t.) metas, tad siulyciau sest i masina ir apvaziuot gretimus kaimelius ir pabandyt pasiteiraut darbo (http://maps.google.com/maps?saddr=Arnhe ... ra=ls&z=12)
Sekmes.

[stefanija]

Aciu Andriau,kaip suprantu gyveni Arnheme,gal ka gali patarti apie vairuotojo darba,turiu tik "B" kategorija ,bet stazas 15 metu, dirbau limuzino vairuotoju 12 metu.Ar galeciau kanors susirasti siam mieste?

[Vardenis]

Paprastai dauguma tautieciu susibure Olandijos vakaruose (Rotterdam, Den Haag, Amsterdam) arba pietuose (apie Eindhoven). Ten daugiau idarbinimo agenturu, pacio darbo ir pan. Na bet ir cia galit pabandyt. Vasaros pabaiga (t.y. Rugpjutis, Rugsejis) – vaisiu (obuoliu, kriausiu, dar ir braskiu ir t.t.) metas, tad siulyciau sest i masina ir apvaziuot gretimus kaimelius ir pabandyt pasiteiraut darbo (http://maps.google.com/maps?saddr=Arnhe ... ra=ls&z=12)
Sekmes.

Tas tiesa. Rytuose mažiau gyventojų ir mažiau darbų... Bet Vokietija šalia .

[ivera]

Sveiki.Gal galite padeti su informacija.laukiuosi 6m.registracija pasidariau,kokius dar svarbu susitvarkyti dokumentus.Tiesa gal galetumete patarti del draudimo,mano Holandzorg,bet kiek suprantu jis nelabai tinka jei noresiu gimdyti ligonineje,kur reiktu keisti draudima,girdejau kad yra kaskokie privatus.arba kiek kainuotu tokios paslaugos ligonineje.kokia cia olandijoje situacija nestukem,pasalpos,kaip zinoti kokios tos pasalpos,nes agentura per kuria dirbu nieko nesako ir vis ka nors netaip pildo,kad tik pakenkti.Lauksiu atsakymo,didelis dekui.